Level: JHS – Basic 7 | Subject: French | Term: 2 | Weeks: 10–11 | Strand 4: La localisation, les horaires et les déplacements | Curriculum: NaCCA/GES
By the end of these two weeks, you should be able to:
- ask for directions politely (B7.4.2.1.1 and B7.4.2.1.2);
- give directions using the imperative (with vous and with tu);
- read a town plan and write simple instructions to reach a place (B7.4.2.1.3 and B7.4.2.1.4);
- use the verbs aller, prendre, traverser, tourner, continuer, passer.
Demander et indiquer l’itinéraire (Asking for and Giving Directions)
1. Demander son chemin – Asking the way
| Français | English |
|---|---|
| Excusez-moi, Monsieur / Madame… | Excuse me, Sir / Madam… |
| Où est la gare, s’il vous plaît ? | Where is the station, please? |
| Quel est le chemin pour aller à la poste ? | What is the way to the post office? |
| Comment aller à l’hôpital ? | How do I get to the hospital? |
| Comment trouver le marché ? | How do I find the market? |
| Pour aller à la banque, c’est par où ? | Which way is it to the bank? |
| On tourne à gauche ou à droite ? | Do we turn left or right? |
| Par où on passe ? | Which way do we go? |
| Est-ce que c’est loin d’ici ? | Is it far from here? |
| Je cherche la pharmacie. | I’m looking for the pharmacy. |
2. Indiquer le chemin – Giving directions
| Français | English |
|---|---|
| Allez tout droit. / Continuez tout droit. | Go straight on. |
| Tournez à droite. / Tournez à gauche. | Turn right. / Turn left. |
| Prenez la première rue à droite. | Take the first street on the right. |
| Prenez la deuxième rue à gauche. | Take the second street on the left. |
| Traversez la rue / le pont / la place. | Cross the street / the bridge / the square. |
| Allez jusqu’au feu (rouge). | Go as far as the traffic light. |
| Passez par le carrefour / le rond-point. | Go through the crossroads / the roundabout. |
| Passez devant l’église. | Go past the church. |
| Au carrefour, tournez à gauche. | At the crossroads, turn left. |
| C’est sur votre droite / sur votre gauche. | It’s on your right / on your left. |
| C’est au bout de la rue. | It’s at the end of the street. |
| Vous ne pouvez pas le manquer. | You can’t miss it. |
| C’est à dix minutes à pied. | It’s ten minutes on foot. |
3. Les mots de l’orientation urbaine
la rue (street), l’avenue (f.), le boulevard, la route (road), le chemin (path), le carrefour (crossroads), le rond-point (roundabout), le feu rouge (traffic light), le pont (bridge), la place (square), le trottoir (pavement), le passage piétons (zebra crossing), la gare routière (bus station), l’arrêt de bus (bus stop), le panneau (road sign), le quartier (district), le centre-ville (town centre).
4. L’impératif : donner des instructions
The imperative has no subject pronoun. We use it with vous (polite), tu (friend) and nous (let’s).
| Infinitif | vous | tu | nous |
|---|---|---|---|
| aller | Allez ! | Va ! | Allons ! |
| continuer | Continuez ! | Continue ! | Continuons ! |
| tourner | Tournez ! | Tourne ! | Tournons ! |
| traverser | Traversez ! | Traverse ! | Traversons ! |
| passer | Passez ! | Passe ! | Passons ! |
| prendre | Prenez ! | Prends ! | Prenons ! |
- For -er verbs, the tu imperative drops the final s: tu tournes → Tourne !; tu continues → Continue !
- Negative imperative: Ne tournez pas à droite ! Ne traverse pas la rue ici !
- We use vous with strangers, adults, teachers; tu with friends.
5. Ordinal numbers : première, deuxième, troisième…
1st premier / première, 2nd deuxième (or second/seconde), 3rd troisième, 4th quatrième, 5th cinquième, 6th sixième, 7th septième, 8th huitième, 9th neuvième, 10th dixième.
Prenez la troisième rue à gauche.
6. Les moyens de déplacement – Ways of travelling
| Français | English |
|---|---|
| à pied | on foot |
| à vélo / à moto | by bike / by motorbike |
| en voiture | by car |
| en bus / en tro-tro / en taxi | by bus / by tro-tro / by taxi |
| en train / en avion / en bateau | by train / by plane / by boat |
Use à for things you ride on or on foot (à pied, à vélo) and en for vehicles you sit inside (en voiture, en bus).
7. Petits dialogues
Dialogue 1 (vous)
Touriste : Excusez-moi, Madame. Où est la poste, s’il vous plaît ?
Passante : Continuez tout droit jusqu’au feu. Tournez à gauche et prenez la deuxième rue à droite. La poste est en face de la banque.
Touriste : C’est loin ?
Passante : Non, c’est à cinq minutes à pied.
Touriste : Merci beaucoup, Madame !
Passante : Je vous en prie.
Dialogue 2 (tu)
Kofi : Salut Ama ! Comment aller à ton école ?
Ama : C’est facile. Sors de chez toi, tourne à droite, traverse le pont et continue tout droit. Mon école est à gauche, à côté de l’église.
8. Un itinéraire écrit : de l’école au marché
Sortez de l’école et tournez à droite. Continuez tout droit jusqu’au carrefour. Traversez la rue et prenez la première route à gauche. Passez devant la pharmacie. Le marché est au bout de la rue, sur votre droite.
9. Expressions de politesse
S’il vous plaît. (Please.) Merci beaucoup. (Thank you very much.) Je vous en prie. / De rien. (You’re welcome.) Pardon. (Sorry, excuse me.)
10. Erreurs fréquentes
| Wrong | Correct | Why |
|---|---|---|
| Tournes à gauche ! (to a stranger) | Tournez à gauche ! | Use vous with a stranger. |
| Continues tout droit ! (to a friend) | Continue tout droit ! | Drop the s of -er verbs in tu imperative. |
| Allez tout droite. | Allez tout droit. | droit stays masculine in tout droit. |
| Je vais à voiture. | Je vais en voiture. | en voiture; à pied. |
11. Projet
Draw a town plan (with a school, a market, a bank, a hospital, a post office, streets and a bridge). Write directions from the school to two different places. In pairs, role-play: one learner asks the way, the other guides using the plan.
À retenir
- Ask: Où est… ? Pour aller à… ? Quel est le chemin pour… ?
- Give directions with the imperative: Continuez tout droit, tournez à gauche, traversez la rue.
- For a friend (tu), drop the s: Tourne, continue, traverse.
- Finish politely: Vous ne pouvez pas le manquer !